De AX wordt voor het eerst uitgebracht in 6 uitvoeringen (AX 10 E, AX 10 RE, AX 11 RE, AX 11 TRE, AX 14 TRS, AX 14 TZS). De auto's worden geproduceerd in Aulnay-sous-Bois.
Oktober 1986
Aanvang van de productie AX in Rennes-la-Janais.
November 1986
De Duitse pers onderscheidt de AX met “het gouden stuurwiel” (in de categorie van minder dan 1500 cm³).
December 1986
Aanvang van de productie in Vigo (Spanje)
1987
Januari 1987
De AX 10 E Service wordt in Frankrijk op de markt gebracht.
Het Oostenrijkse tijdschrift “Basta” roept de AX uit tot zuinigste auto van het jaar.
Het Engelse tijdschrift “Motor” kent de AX de titel toe van de beste Supermini.
Een jury van 16 Portugese automobieljournalisten roept de AX uit tot auto van het jaar 1987.
1988
Februari 1988
AX K-WAY (speciale serie, 2500 exemplaren, op basis van de AX 10, 3-deurs uitvoering).
Van de Spaanse automobielpers ontvangt de AX de prijs van de beste auto van het jaar.
Maart 1988
Nieuwe versie AX SPORT
De AX 10 E eb de AX 11 TRE worden gekozen tot auto van het jaar 1988 door het blad “What Car?”: De AX 10 E in de categorie “zuinige auto's”, de AX 11 TRE in de categorie “kleine 3-deurs auto's”.
April 1988
Een speciale serie AX K-WAY wordt uitgebracht in 4000 exemplaren, ditmaal gebaseerd op de 5-deursverise van de AX 10.
Juli 1988
De AX-en K-WAY 3- en 5-deurs worden in de catalogus opgenomen.
AX Olympique (speciale serie, 2500 exemplaren, op basis van de AX 10 E, 3-deurs uitvoering).
September 1988
De AX Diesel wordt in 7 uitvoeringen uitgebracht. (AX 14 D (3- en 5-deurs), AX 14 RD (3- en 5-deurs), AX 14 TRD (5-deurs), AX 14 D Service (3-deurs), AX 14 RD Service (3-deurs))