Voor de AX zijn in totaal 5 verschillende vraagbaken uitgebracht.

Wanneer je de boeken gaat vergelijken dan kun je eigenlijk niet anders als tot de conclusie komen dat er maar 2 verschillende boeken zijn. Ook al zijn de covers van de laatste 4 boeken verschillend, de inhoud van het boek is in wezen gelijk aan elkaar. Wanneer je boek 2 bekijkt is hij op het eerste gezicht, t.o.v. de boeken 3, 4 en 5, anders. Wanneer je ze naast elkaar legt en goed gaat vergelijken moet je tot de conclusie komen dat Haynes (waarschijnlijk uit kostenoverweging) heeft besloten om alle afbeeldingen kleiner af te drukken en ook de meeste schema's op een halve pagina te plaatsen. Een aantal hoofdstukken zijn verplaatst maar wel aanwezig. Het eerste boek is wel degelijk een ander boek. De verschillen zijn ook eigenlijk al af te leiden uit de verschillende schrijvers en de nummers van de boeken.

Haynes is een van oorsprong Engels bedrijf waardoor de boeken die in Nederland te koop zijn/waren dan ook in het Engels geleverd zijn. Dit kan voor mensen die de Engelse taal niet machtig zijn lastig zijn maar om die barriëre te verkleinen heeft Haynes ook een “Technisch woordenboek Engels - Nederlands” uitgegeven.

Jaar: 1991
Schrijver: I M Coomber
Nummer: 1470 (1470-9S1)
ISBN: 1 85010 470 0

Models covered
All Citroën AX three and five-door models
AX 10, AX 11 & AX 14 (inc. GT), including special and limited editions
954 cc, 1124 cc and 1360 cc petrol engines
Does not cover Diesel engine models

Jaar: 1994
Schrijver: A K Legg LAE MIMI
Nummer: 3014
ISBN: 1 85960 014 X

Models covered:
Citroën AX models with petrol and Diesel engines,
including special/limited editions;
3- and 5-door Hatchback
954 cc, 1124 cc, & 1360 cc
Covers most features of the 1527 cc Diesel engine
Covers mechenical features of Van models

Jaar: 1995
Schrijver: A K Legg LAE MIMI
Nummer: 3014 (3014-7×1)
ISBN: 1 85960 150 2

Models covered
Citroën AX models with petrol and Diesel engines, including special/limited editions
3- and 5-door Hatchback
954 cc, 1124 cc & 1360 cc
Covers most features of the 1527 cc Diesel engine
Covers mechenical features of Van models

Jaar: 1995
Schrijver: A K Legg LAE MIMI
Nummer: 3014 (3014-7×1)
ISBN: 1 85960 150 2

Models covered
Citroën AX models with petrol and Diesel engines, including special/limited editions
3- and 5-door Hatchback
954 cc, 1124 cc & 1360 cc
Covers most features of the 1527 cc Diesel engine
Covers mechenical features of Van models

Jaar: 1995
Schrijver: A K Legg LAE MIMI
Nummer: 3014 (3014-5AC2)
ISBN: 1 85960 594 X

Models covered
Citroën AX models with petrol and Diesel engines, including special/limited editions
3- and 5-door Hatchback
954 cc, 1124 cc & 1360 cc
Covers most features of the 1527 cc Diesel engine
Covers mechenical features of Van models